بازدید
سر والتر اسکات که بیشک در یکی از بالاترین جایگاه های ادبیات کلاسیک کشور های انگلیسی زبان قرار دارد ، با مهارت خاصی ، در مقام یک مورخ ، با خوانندگان خود رابطه مستتقیم برقرار کرده و ضمن بازگو کردن داستان دلکشی که خواننده را مجذوب میکند ، اطلاعات ذیقیمتی از تاریخ اسکاتلند در اختیار خوانندگان خود قرار میدهد.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
درباره نویسنده :
جان بارت متولد ۱۹۳۰ در شهر کمبریج ، ایالت مریلند ایالات کتحده آمریکاست . وی از سال ۱۹۵۳ تاکنون استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه پنسیلوانیا ، دانشگاه ایالتی نیویورک و دانشگاه جان هاپکینز بوده است .
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
اثر پیش رو، نخستین بار توسط مبلغ و مهاجر کانادایی مشهور جیمز اسکارت گیل به انگلیسی ترجمه شد اما در طول حیاتش هرگز فرصت انتشار نیافت تا اینکه همین اواخر و در اثر «رستگاری و پشیمانی مدرنیزاسیون کره در نوشته های جیمز اسکارث گیل»، به همراه تعداد دیگری از آثار وی برای اولین بار منتشر گردید ترجمه ای که در برابر شما عزیزان قرار دارد نیز از همین اثر صورت گرفته است.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
اسم اصلی کتاب Deadheads میباشد، کلمه ای که برای این کتاب دو معنی میدهد. یکی ” بی بلیط” و دیگری اشاره به عمل قطع کردن سر رزهای خشک شده دارد. این کتاب هفتمین اثر از کتابهای دلزیل و پاسکو نوشته رجینالد هیل است.
در برشی از رمان جنایی ” بی بلیط ” می خوانیم :
ویلد : الدرمن دستیارش بوده، نه؟ تو یه اتاق با هم کار میکردن.
پاسکو : آره. نظرت چیه سرهنگ؟
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
گزیده رمان :
—Vous mentez encore; vous, vous ne receviez que quatre écus. Mais si vous êtes bonne avec la Marietta, je vous engage comme si j’étais un impresario; tous les mois vous recevrez douze écus pour vous et vingt-deux pour elle; mais si je lui vois les yeux rouges, je fais banqueroute.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
Green Mansions
An exotic romance about a traveller to the jungle of Guyana in Venezuela. After befriending the local tribes the traveller meets a girl in the jungle when she saves him from a poisonous snake bite.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
A graphic picture of the adolescent American girl, brave and loyal, innocently daring, trustful alike of her vagrant impulses and of people, warm hearted and impulsive. She is quite right when she complains that her family does not understand her.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
مجموعه داستانهای هزار و یک شب که قدمت آن به یکهزار و پانصد سال میرسد ، بدون تردید پایه و اساس ایرانی داشته و طبعا متاثر از فرهنگ های غالب آن روز مانند هند نیز بوده است.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
الیزابت کلگهورن گاسکل که اغلب بنام خانم گاسکل نامیده میشود یک داستان نویس، نویسنده شرح حال و نویسنده داستانهای کوتاه انگلیسی بود که در بیست و نهم سپتامبر ۱۸۱۰ در منطقه چلسی لندن بدنیا آمد.
ادامه مطلب + دانلود...
بازدید
British officer Harry Faversham resigns his commission just prior to the Battle of Omdurman for personal reasons,
ادامه مطلب + دانلود...