مترجم کتاب : هادی عادل‌پور 
نویسنده کتاب : سیدنی شلدون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۳۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۲۶-۶۸-۴ 
 
دختری به نام ‘اشلی پاترسون ‘شخصیت اصلی داستان است که به دلیل پیشینه خانوادگی و روابط شکننده محیط آمریکا, به بیماری روحی دچار گردیده, در حالی که خود او و دیگران تصور می‌کنند که کاملا زندگی عادی و طبیعی دارد . قتل و جنایت یکی از تبعات همین بیماری روحی اوست که داستان براساس آن شکل گرفته است .

نویسنده کتاب : جان گریشام 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : هادی عادل‌پور 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۵/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۹۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۲۶-۸۸-۹ 
 
‘خانه رنگ شده ‘ترجمه دیگری است از رمان ‘جان گریشام ‘که طی آن خود نویسنده از زندگی خود, به ویژه خاطرات کودکی خویش سخن می‌گوید .پدربزرگ ‘جان ‘صاحب مزارع بزرگ پنبه است که برای کار در مزرعه کارگرانی را به خدمت می‌گیرد . در پی آن اغتشاشاتی از جمله قتل و خونریزی صورت گرفته و فضای آرام مزرعه متشنج می‌شود .افزون بر آن, ‘سیل ‘حادثه دیگری است که ‘جان ‘از آن یاد می‌کند و این که مزرعه چگونه دستخوش حادثه‌ای سهمگین می‌شود و سرانجام در پی وقایعی دیگر پدر و مادر او برای همیشه محیط روستا را ترک گفته به زندگی در شهر روی می‌آورند .

نویسنده کتاب : جولیا فیتزجرالد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : هادی عادل‌پور 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۶/۰۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ف۹۷ح۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۲۶-۴۸-X 
 

نویسنده کتاب : جولیا فیتزجرالد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : هادی عادل‌پور 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۰/۱۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : P۳/ف۹۷ح۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۶۰-۰۱-۷ 
 

نویسنده کتاب : جولیا فیتزجرالد 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : هادی عادل‌پور 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۱/۱۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۲۶-۴۸-X 
 
کتاب((حرمسرای سلطان)) رمانی است مربوط به تاریخ قسطنطنیه و حوزه مدیترانه در قرن هیجدهم که در آن ستم‌های دستگاه دولتی و موقعیت زنان در آن عهد, به تصویر کشیده شده است .از سوی دیگر, در کنار ظلم بی‌حد طبقه حاکم, دزدان دریایی, دختران و پسران را می‌ربودند و سرانجام آنان را روانه حرمسراها می‌کردند .شرح این ماجراها, دست مایه اصلی رمان حاضر است .