مترجم کتاب : لیلی گلستان 
نویسنده کتاب : رومن گاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۴/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۶۶۴-۷-۰ 
 

 
مترجم کتاب : مهدی غبرائی 
نویسنده کتاب : رومن گاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۰۵-۱۹-۴ 
 
در این رمان, لیدی ال امروز, بانوی اشرافی پیر و مشهوری که مورد احترام جامعه اشرافی انگلیس است, در کاخی بزرگ هنگام برگزاری جشن هشتادمین سال تولد, در احاطه خیل نوادگان نشسته است و به گذشته‌ها می‌اندیشد و خاطراتش را برای ‘سر پرسی پیر ‘حکایت می‌کند .او که دختری از طبقات فرودست و نامش ‘آنت ‘ بود, بر اثر ناملایمات زندگی زمانی تن به فحشا داد و سپس عاشق جوانی به نام ‘آرمان دی ‘شد که از جوانان پر شور اواخر قرن نوزده بوده از فعالان جنبش آنارشیستی و در صدد نابودی دنیای قدیم و بنا گذاشتن دنیای نو بود .آرمان دی می‌خواست از او وسیله‌ای بسازد و در محافل اشرافی نفوذ کند تا بتواند منابع مالی مبارزه با اشراف و بورژوازی را فراهم آورد .با این همه, مبارزه بین عشق و آرمان نیز شروع می‌شود و ‘آنت ‘که دلدار را به تمامی برای خود می‌خواست تاب نمی‌آورد که سرسپرده آرمان باشد و زندگی خود و او را فدای آن کند .پس درصدد چاره بر می‌آید و …

 
مترجم کتاب : منوچهر عدنانی 
نویسنده کتاب : رومن گاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۰۴-۷۵-۸ 
 
شخصیت اصلی این رمان, مردی فرانسوی به نام((مورل)) است که از اردوگاه‌های آلمان نازی می‌گریزد و به افریقای استوایی(مستعمره فرانسه) می‌رود .هدف اصلی ((مورل)) در این سرزمین حمایت و دفاع از فیل‌هاست .از نظر((مورل)) فیل همچون انسان بخشی از طبیعت است که باید در برابر هر تهاجمی از آنها حمایت شود . اتفاقاتی که برای((مورل)) در این سفر ماجرایی رخ می‌دهد, محتوای اصلی داستان را تشکیل می‌دهد .شایان ذکر است که((فیل)) در این رمان نماد((آزادی)) است .

نویسنده کتاب : رومن گاری 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : سروش حبیبی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۴/۰۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۳۶/ف‌لا۴خ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۱۴۲-۹ 
 

نویسنده کتاب : رومن گاری 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : سروش حبیبی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۱۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۱۴۲-۹