مترجم کتاب : ذبیح‌الله منصوری 
نویسنده کتاب : رابرت مسی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۹۴۷.۰۸۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۰۳۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۵۱-۰ 
 
کتاب دو جلدی حاضر, تحقیق و گزارش مفصلی است از سرگذشت ‘نیکلای دوم ‘آخرین تزار روسیه و همسرش ‘الکساندرا ‘و گروهی دیگر از چهره‌های سیاسی و درباری تزار که نگارنده علاوه بر آن, علل و چگونگی سرنگونی سلسله تزارها در روسیه و روی کار آمدن کمونیست‌ها در آن کشور را شرح می‌دهد .نویسنده آمریکایی کتاب مدعی است که برای نگارش سرگذشت آن دو به خاطرات و یادداشت‌های کسانی مراجعه کرده که با نیکلای دوم و آلکساندرا و اطرافیانشان تماس مستقیم داشته‌اند و از نوشته‌های بر مبنای استنباط شخصی استفاده نکرده است .لازم به توضیح است که نیکلای دوم که از ۱۸۹۴تا ۱۹۱۷م حکومت می‌کرد شکست او در جنگ‌های روس و ژاپن ( ۵ـ ۱۹۰۴م), انقلاب ۱۹۰۵روسیه را باعث شد .به دنبال این قیام که به وسیله کارگران برپا شد, نیکلا مجبور به امضای بیانیه‌ای گشت که به مردم آزادی مدنی و حق انتخاب نماینده برای شرکت در مجلس می‌داد .در جنگ جهانی اول نیکلا شخصا در جنگ شرکت جست و زمام امور را در کف ملکه خویش الکساندرا گذاشت .در این زمان نفوذ راسپوتین در دربار تزار بیش از اندازه و تحمل ناپذیر گشت و سبب تزلزل پایه‌های قدرت نیکلا گردید .اگرچه راسپوتین سرانجام در سال ۱۹۱۶به قتل رسید اما تزار دیگر قدرتی برای حکمرانی نداشت . در سال ۱۹۱۷انقلابیون وی را به استعفا از سلطنت مجبور ساختند .ابتدا زندانی شد .اما سرانجام به دست بلشویک‌ها در سال ۱۹۱۸م با همه افراد خانواده‌اش به قتل رسید .این کتاب اگرچه رمان تاریخی نیست, اما شکل روایت گونه و بدون استناد به منابع اصلی آن, کتاب را از قالب یک اثر تحقیقی و پژوهشی مشخص بیرون می‌برد, اما مطالب کتاب از اعتبار تاریخی برخودار است .تعدادی از سرفصل‌های کتاب به این شرح است :امپراتوری که چنگال نقره را چون موم می‌پیچید, نیکلای دوم در دوره ولیعهدی, خاطرات تزار راجع به نامزدی او, تاجگذاری تزار, وام فرانسه به روسیه, ژاپن و روسیه, راسپوتین که بود, زندگی خصوصی راسپوتین, اولین مجلس شورای ملی روسیه, ایوان مخوف, مقدمه آغاز جنگ جهانی اول, اعلام جنگ آلمان به روسیه, آلکسی در میدان جنگ, چگونه راسپوتین به قتل رسید, آغاز انقلاب و سقوط امپراطوری روسیه, استعفای نیکلای دوم, تصمیم ساوت اکاترین بورگ در مورد قتل نیکلای دوم, خاطرات آناستازیا راجع به شب قتل, چگونگی قتل خانواده امپراطور روسیه, عاقبت بازماندگان خانواده امپراطوری روسیه .